こんにちは、佐藤です。

先週、駐名古屋大韓民国総領事館で開催されていた『ポジャギ&写真展』に行ってきました。

2016-11-18-10-43-22


2016-11-18-11-02-29

今回も美しく、見事な手仕事の作品が展示されていました。場所は、名古屋駅笹島の交差点すぐ近くにある駐名古屋大韓民国総領事館の2階です。

最初に私がはっとしたのは、ピンク色のポジャギ。

2016-11-18-10-46-04

近くに寄ってみると、細かな手仕事の様子がわかります。

2016-11-18-10-46-15

色を選び他の色との組み合わせを考えたり、色面積を考え、そして1枚ずつ縫い合わせていきます。どのくらいの制作時間がかかっているのでしょうか。お裁縫がまったくダメな私からすると、途方もない裁縫作業だと思います。

このような見事な作品がいくつもありました。

2016-11-18-10-47-37

2016-11-18-10-48-29

中でも、今回私が一番感動したのはコチラの作品。 

2016-11-18-10-53-11

ヌビのチュモニです。ヌビというのは、紐を通してその両隣りに刺繍を施す手芸の方法です。チュモニは小さな袋、とかそういう意味だそうです。

2016-11-18-10-55-52

立体的になっている部分に紐が通されています。太い紐を使ったり、糸で縫う時に紐にピッタリさせると立体的になります。そして、オシャレになるだけではなく、上部にもなります。これも気が遠くなりそうなお裁縫で、感心しました。

日本とはまた異なる独特の色使い、布使いが美しくて勉強になるし、感性が豊かになるような気がします。もっと、いろんな国や文化にも触れていきたいです。


その後は、念願の韓国料理ランチ@イルチュール

2016-11-18-12-23-31

元気になれるサムゲタンをいただきました!牛骨、鶏、野菜と9種類の漢方を時間をかけて美味しく煮込んで作られる本格的な参鶏湯。冷え性の私ですが、夕方までずーっと体がポカポカしていました。

イルチュール(名古屋/国際センター駅から徒歩1分)
TEL.052-433-1333
愛知県名古屋市中村区那古野1-46-12 小鳥ビル107


SNSサポーターズからのお知らせ
11/25(金)にウェスティンナゴヤキャッスルで、名古屋韓日関係シンポジウム「新しい韓日関係と未来ビジョン」が開催されます。入場無料、同時通訳ありのシンポジウムです。

2016-11-18-11-32-08

<開催案内>
韓日国交正常化50年を迎えた2015年は「韓日首脳会議」「慰安婦問題合意」など両国関係を好転させる多くの出来事がありました。それらを土台に2016年以降は韓日関係を発展させるための意義深いものにしていかなければなりません。今回のシンポジウムは、韓日関係が未来志向の関係となり、より発展していくための指針を示すために開催されます。

<プログラム>
第一部:新しい東アジアの秩序構築と韓日関係
第二部:ラウンドテーブル討論

詳しくは、下記よりご参照くださいませ。
駐名古屋大韓民国総領事館ウェブサイト 韓日シンポジウム



◆駐名古屋大韓民国総領事館 第1期SNSサポーターズメンバー

KJ韓国語通訳翻訳事務所official blog  KONOさん

さらんばんTokai  さらんぱんの主さん

KUNIEDA さん

かっさサロンMaumu  かっさサロンMaumuさん

IKYのハッピーハングル☆ハッピーライフ  IKYさん

HAMAJIMA NAMIさん

しゃかしゃか母、旅に出ました  しゃかしゃかさん


◆駐名古屋大韓民国領事館 

ウェブサイト 

駐名古屋大韓民国FBページ 


■料理人(生産者)と農家(生産者)をつなぐサービスChef's Clipについてはこちらから    
ChefsClip_300_300_01
まずは、お気軽にアプリダウンロードして試してみてください。
■iPhone/iPad端末はApp Storeよりダウンロードしてください。
app-install-apple 
QRコード 
QRcode_ios 

■Android端末はGoogle Playよりダウンロードしてください。
app-install-android 
QRコード 
QRcode_Android 

■manabiya(まなびや) 2016年11月イベント案内
 
11/24(木)カラーコーディネート・目からうろこの配色レッスン@ムーガーデンテラス